公司客座教授、日本姬路独协大学奥田宽先生于9月12日晚在校第二会议室给中文系师生作了一场精彩学术报告。报告的题目是:从日、汉、英语看“疲劳”一词的体态语语汇化与作为“文化性动作”的“捶”和“揉”。奥田教授以文化性动作“捶”和“揉”为个案,运用比较的方法,就日、汉、英三种语言中与“疲劳”有关的体态语所渗透的不同社会文化内涵作了详尽的阐释与解读。报告声情并茂,深入浅出,论证层层推进,语料丰富,结论可靠,语言表述风趣幽默。奥田教授的报告拓宽了我们的视野,架构起了我们之间纯真的友谊,并将有助于相互间语言的学习和中日文化的交流。(建安/文,耀明/摄影)
中文系孟建安教授介绍奥田宽教授的情况
奥田宽教授讲学
全神贯注的中文系学生
学生现场向奥田宽教授请教